“Boşluk mu?” “Evet, buradaki tüm taş odaları kontrol ettik ve Jiang Qu Lian’ın en çok saklamak istediği yeri, Cehennem’e giden gizli geçidi bulduk. İki tane çıkış olmasına rağmen bulamamış olmamız hiç mantıklı değil. Çıkışlar birdenbire… Wu Chang Jie 171. Bölüm

İkisi de uzun bir süre sersemlemiş halde öylece kalakalmıştı, ta ki müzmin sıcaklık etlerine kavrulmak üzereymiş gibi acı verene ve kendilerine gelene kadar. Xie Bi An’ın gözleri kocaman açıldı, “Nasıl Jiang Qu Lian’ın Kızıl Sarayı’nın… Wu Chang Jie 170. Bölüm

Xie Bi An’ın en son Güney Miao Yeşim Kuklası’nı gördüğünü hatırladığı zaman, Zhong Kui’nin ruh kancasını ve Ting Mo’yu Fan Wu She’ye verdiği zamandı. Zhong Kui gibi dünya malında gözü olmayan bir adam hazine sandığını… Wu Chang Jie 169. Bölüm

Jiuyou’nun hayalet yerlilerini yöneten beş hayalet imparatorun hepsinin emrinde çeşitli hayalet krallar vardı. Jiang Qu Lian, bir zamanlar merkezi hayalet imparator Ji Kang’ın güçlü bir astıydı. Jiang Qu Lian, efsaneye göre, doğar doğmaz kendi hayalet… Wu Chang Jie 168. Bölüm

Meng Po’nun arkasındaki uzun yılan kuyruğu usulca sallanıyordu, “Size söyleyeceğim ama karşılık olarak benim için bir şey yapacaksınız.” Fan Wu She hırçın bir tonla yanıtladı, “Bizi oyalıyorsun.” Meng Po soğukça güldü ve, “Haha. Yalnızca önceki… Wu Chang Jie 167. Bölüm

Wangchuan’ın akıntısı hızlı değildi ama su altında kalan binlerce kinci ruh vardı. Biri düşerse sayısız hayalet tarafından geri çekilecekti ve kanlı su kendisini yavaş yavaş kaybetmesine neden olacaktı. Güçlü bir iradesi olmayan kimse oradan çıkamazdı.… Wu Chang Jie 166. Bölüm

Bo Zhu onları endişeyle Yin Yang Anıtı’na gönderdi ve tekrar tekrar güvenli bir şekilde geri dönmelerini tembihledi. Xie Bi An onu teskin etti. Bo Zhu geri döndükten sonra ikili tam Yin Yang Anıtı’nı geçecekti ki… Wu Chang Jie 165. Bölüm

Gece yarısı olduğunda Xie Bi An yine kâbus silsilesinin içine düşmüştü, ancak Fan Wu She’nin kollarında sıkıca sarıldıktan sonra sakinleşmişti. Jiuyou’da güneş doğmuyordu ama Xie Bi An her zamanki vaktinde uyandı. Uyku mahmurluğunu henüz üzerinden… Wu Chang Jie 164. Bölüm

“Çok fazla şey gördüm,” dedi Xie Bi An, yatıştırıcı çayı iki elinin arasında tutuyordu ve parmak uçları çay fincanının yüzeyinde dikkatle geziniyordu. Duyguları biraz da olsun yatışmıştı, “Zong Zi Heng daha gençken, ailesiyle ve kardeşleriyle… Wu Chang Jie 163. Bölüm

Uzun süren bir kâbusun içinde gibiydi. Tüm gece kâbus tarafından kovalandıktan sonra, bir boşluğa adım attı ve uçurumdan aşağı düştü. Giderek kontrolü kaybediyordu ve sonsuz karanlığın içine düşmeye devam ediyordu. Sertçe yutkundu ve ardından gözlerini… Wu Chang Jie 162. Bölüm