Hua Yong’un çok az eşyası vardı. Sheng Shaoyou’nun tuttuğu nakliye şirketi pek işe yaramamıştı ve dört güçlü adam sadece iki valizi taşıdığından her şey on dakikada hallolmuştu.
Ev sahibi orta yaşlı kadın bir omegaydı. Anahtarlarını sabırsızca şıngırdatarak kapıyı açtı ve Hua Yong’un yanında duran Sheng Shaoyou’yu süzdü. Hua Yong’a karşı ifadesinde hem küçümseme hem de kıskançlık vardı.
Sahiden de yakışıklı olmak her şeyi değiştirebiliyordu. Yalnızca üç ay içerisinde onun taşınmasına yardım eden alfa bile değişmişti. Ve bu alfaların ikisi de S seviyesi olmakla kalmayıp, aynı zamanda inanılmaz derecede zengin görünüyorlardı!
Önceden aldığı sus payı olmasaydı bu alfanın önünde onu ifşa etmeyi çok isterdi; bu omega hem çok ahlaksız hem de oldukça tuhaftı! Kiraladığı evde hiç kalmamıştı. Üstelik üç ay önce valizlerini içeri taşıyan alfa bambaşka biriydi; uzun boylu ve yakışıklıydı.
Sheng Shaoyou’nun bahsettiği küçük daire, küçük olmaktan bir hayli uzaktı. İlk bakışta, evin tamamı 300 metrekareyi aşıyordu; aydınlıktı, ferahtı ve Hua Yong’un kiraladığı küçücük yerle kıyaslanamayacak kadar şatafatlıydı. Hatta oradan on binlerce kat daha iyi olduğunu söylemek yanlış olmazdı.
İçeri girip bu sözde “küçük daireyi” tam olarak gördükten sonra, Hua Yong daha da tereddütlü görünüyordu. Birkaç kez konuşmanın eşiğine gelmiş ama kendini durdurmuştu, sanki o kadar abartılı bir rüyaya dalmıştı ki, düşünmek bile ona fazlasıyla lüks geliyordu.
Sheng Shaoyou nakliyecilere Hua Yong’un bavullarını odasına koymalarını söyledi. Ardından kapı pervazına yaslanarak hala tereddütlü görünen minik orkideye veda etti.
“Geç oldu. Ben gideyim artık.”
“Bay Sheng,” dedi Hua Yong tereddüt ederek, “Burası… çok büyük değil mi?”
Sheng Shaoyou alaycı bir şekilde sırıttı, ifadesinde bir parça meydan okuma vardı, “Çoğu insan bir yerin çok küçük olduğundan şikayet eder, çok büyük olduğundan değil. Neden senin için tam tersi?”
Hua Yong başını eğdi, derin düşüncelere dalmış gibiydi, “Bence burası 30.000’den daha fazla eder.”
“Etsin ya da etmesin, boş duruyor zaten. Kalıp buraya biraz hayat katabilirsin.”
Hua Yong ona baktı; bakışları berrak, güven dolu ve minnettardı. Bu durumu kabul etmiş gibi görünüyordu ve Sheng Shaoyou’ya nazikçe gülümsedi, yüzünde henüz dünyanın sillesini yememiş birinin gençlik masumiyeti vardı, “Teşekkür ederim, Bay Sheng.”
“Tamam, bu kadar teşekkür yeter. Daha fazla söylersen kulaklarım nasır tutacak,” dedi Sheng Shaoyou ve gülerek Hua Yong’un saçlarını karıştırdı. Hua Yong içgüdüsel olarak geri çekildi ama zamanında kaçamadı. Sonunda kaçmayı bıraktı ve hareketsiz durarak Sheng Shaoyou’nun saçlarını minik, uysal bir hayvan gibi karıştırmasına izin verdi.
O gece Sheng Shaoyou mışıl mışıl uyumuştu — sanki eşsiz bir hazine elde etmiş ve onu sadece kendisinin anahtarını elinde tuttuğu bir kasaya kilitlemişti.
Hua Yong’u bir sonraki görüşü birkaç gün sonraki bir iş yemeğinde oldu.
Jianghu Ticaret Odası başkanı yakında değişecekti. Kısa bir süre önce, önceki başkan ani bir hastalık nedeniyle vefat etmişti ve yakında yerine gelecek olan kişi de bu fırsatı değerlendirerek, tüm üye işletmelerin gerçek yöneticilerini konuk olarak davet ettiği bir toplantı düzenlemişti.
Görünüşte bu özel bir akşam yemeğiydi, ama gerçekte Jianghu’nun iş dünyasının önde gelenlerini kamuoyu önünde bir araya getirmek için tasarlanmış stratejik bir etkinlikti.
Merhum başkan, yeni başkanla yıllardır bir anlaşmazlık içerisindeydi. Geçmişte, Ticaret Odası içinde çok az kişi yeni başkanın etkinliklerine katılmaya istekliydi. Lakin şimdi durum önemli ölçüde değişmişti. Eski başkan gitmişti ve onunla birlikte, bir zamanlar sahip olduğu etkileyici nüfuz da rüzgârla dağılan bulutlar gibi doğal olarak yok olmuştu.
Bu gün, yeni başkanın düzenlediği ziyafete Jianghu iş dünyasının neredeyse tüm tanınmış ve önde gelen isimleri katılmıştı. Elbette, buna Sheng Shaoyou ve Shen Wenlang da dahildi.
Sheng Shaoyou, Shu Xin’i koluna takarak ziyafet salonuna girdi. İlk bakışta hemen Shen Wenlang’ın yanında oturan Hua Yong’u fark etti ve ifadesi bir anlığına soğuklaştı ancak hızla yerini sosyal ortamlara yakışan nazik, yapmacık bir gülümsemeye bıraktı. Sonrasında onu selamlamaya gelenlerle el sıkıştı ve ayaküstü laflamaya başladı.
Belki de aynı sektörde ve benzer yaşlarda oldukları için, Sheng Shaoyou ve Shen Wenlang birbirlerine yakın oturuyorlardı. Yerlerine oturduktan sonra, Hua Yong da onu fark etti ve gözleri ışıldayarak selam verdi, “Bay Sheng.”
Sheng Shaoyou başını salladı ve gülümsedi, “Sen de mi buradasın?”
Bu gece, Hua Yong oldukça resmi giyinmişti — zarif gümüş grisi bir takım elbise kaynağı bilinmeyen bir mücevher broşla süslenmişti. Broşun tasarımı tuhaf şekilli bir çiçeği; muhtemelen nadir bir orkide çeşidini andırıyordu. Sessizce otururken bile, etrafındakilerin bakışlarını sık sık üzerine çekiyordu.
Buna karşılık solunda oturan adam; tepeden tırnağa siyah giyinmiş olan Shen Wenlang tam anlamıyla rahatsız görünüyordu. O aşağılık kurt o kadar kasvetli giyinmişti ki sanki ziyafete değil de merhum başkanın cenazesine katılıyordu.
Shu Xin, Sheng Shaoyou ile ilk kez böyle resmi bir etkinliğe katılıyordu ve heyecanı yüzünden okunuyordu. Karşılarında oturan tanıdık ve çarpıcı güzellikteki omegayı gördüğünde, kalbi hızla çarpmaya başladı.
Hua Yong, fotoğraflarda göründüğünden daha da güzeldi. Normal bir mesafeden bakıldığında, cildi neredeyse pürüzsüz görünüyordu ve yüzünde tek bir gözenek bile yoktu. Güzelliğini makyajla pekiştirenlerin aksine, onun güzelliği tamamen doğaldı ve nadir bir masumiyet yayıyordu. Nefes kesici bir güzelliğe sahip olduğu yadsınamazdı, lakin kendisi ne kadar büyüleyici olduğunun farkında dahi değildi.
Shu Xin içinden iç çekmeden edemedi ve onun gibi biriyle karşılaştıktan sonra zihninde ona rakip olamayacağını düşündü.
Ziyafetin kadeh kaldırma bölümü başladığında, Shen Wenlang soğuk algınlığı ilacı aldığını ve içki içemeyeceğini söyleyerek izin istedi. Ardından Hua Yong’dan kendi adına içmesini istedi. Böylece Hua Yong kadehini eline alıp ayağa kalktı ve ona kadeh kaldırmaya gelen herkese biraz garip ve deneyimsiz bir gülümsemeyle karşılık verdi.
Bu orkide, sosyalleşmede pek de deneyimli sayılmazdı. Sesi yumuşaktı ve henüz “şerefe” bile denilmeden, itaatkar bir şekilde kadehi bir dikişte içmişti.
Onun beceriksiz masumiyeti, güzelliği kadar dikkat çekiciydi ve alışılmadık derecede çok sayıda insan kadeh kaldırmak için onun yanına geliyordu. Ziyafet sona erdiğinde, Sheng Shaoyou’nun ifadesi Shen Wenlang’ın takım elbisesinden bile daha karanlık bir hal almıştı.
Shu Xin’in yandan endişeli bakışlar attığını fark eden Sheng Shaoyou, gözlerini Hua Yong’dan ayırmadan soğukça Shu Xin’e, “Halletmem gereken bir iş var. Sen kendi başına dönebilirsin,” dedi.
Hua Yong’un yüzü alkolden kızarmıştı ve nemli gözleri odak noktasını kaybetmişti. Sarhoş masumiyeti onu daha da çekici gösteriyordu.
Odada bulunan birçok alfanın bakışları, kıskançlıkla karışık bir şekilde Shen Wenlang’a yönelmişti. İçkinin verdiği cesaretten ötürü artık kendilerini tutmaya çalışmıyorlardı ve gözleri Hua Yong’un üzerinde bariz bir hoşgörü ve cüretkarlıkla dolaşıyordu.
Bu, Sheng Shaoyou’ya canlı bir sinek yutmuş gibi hissettirmişti; hepsinden iğreniyordu.
Ziyafet sona erdiğinde, Shen Wenlang, Hua Yong’u misafirlerle vedalaşmaya götürdü. Sheng Shaoyou ayağa kalktı ve onların arkasından yürüdü. Shen Wenlang’ın karakterine zerre güvenmiyordu, bu yüzden Hua Yong’u bizzat evine götürmek için bir bahane bulmayı planlıyordu.
Gelgelelim, girişe ulaştığı anda sarhoş olduğu hemen anlaşılan yeni atanan başkan aniden onu yakaladı ve geri çekti, ardından onu uzun boylu ve heybetli genç bir alfayla tanıştırdı, “Sekreter Chang, bu beyefendi Shengfang Biyoteknoloji’nin Başkanı Sheng Shaoyou.” Shengfang’ın eski bir dostu olduğundan, Sheng Shaoyou’nun kapıya doğru dalgın bakışlarını fark etmeden edememişti. İmalı bir bakışla ikisini tanıştırdı, “Shaoyou, bu kişi Chang Yu, X Holding’den Sekreter Chang.”
X Holding mi? Chang Yu mu? Bu, X Holding’in şu anki başkanının sağ kolu olmalı.
Sheng Shaoyou düşüncelerinden sıyrıldı ve bakışlarını Hua Yong’un dengesiz, sendeleyen figüründen uzaklaştırdı. Akabinde Chang Yu’ya nazikçe elini uzattı, “Tanıştığımıza memnun oldum, Sekreter Chang.”
Chang Yu’nun ciddi ve olgun bir yüzü, keskin hatları ve sert bir görünümü vardı. Sheng Shaoyou’yu incelerken ifadesi kayıtsız kaldı, elini kısaca sıktıktan sonra kısa ve öz bir şekilde yanıtladı, “İsminizi çok duydum.”
Ayaküstü sohbet ve kartvizit alışverişi biraz zaman almıştı. Sheng Shaoyou, sektörün yükselen gücüyle tanışmayı bitirip ziyafet salonundan çıktığında, Hua Yong ve Shen Wenlang çoktan ortadan kaybolmuştu.
Arabaya bindikten sonra, Sheng Shaoyou gözle görülür şekilde sinirli görünüyordu. Şoför, onun ruh halini sezerek sorgulamaya cesaret edemedi ve sadece, “Başkan Sheng, nereye gitmek istersiniz?” diye sormakla yetindi.
Sheng Shaoyou bir an düşündükten sonra Hua Yong’un yeni evinin adresini verdi.
Araba yavaşça yola çıkarken, Sheng Shaoyou kendisini sabırlı olmaya zorladı ve Hua Yong’un numarasını çevirdi. Telefon uzun süre çaldı ama kimse cevap vermedi. Telefon çalmaya devam ettikçe kalbi de yavaşça sıkışmaya başladı.
Garip bir panik hissi onu çepeçevre sarmıştı; fakat neden bu kadar endişeli olduğunu tam olarak idrak edemiyordu.
Ne de olsa Hua Yong, Shen Wenlang’ın sekreteriydi ve patronuyla birlikte etkinliklere katılmak işinin bir parçasıydı.
Hem Sheng Shaoyou da Chen Pinming’i sürekli bu tarz iş yemeklerine götürmüyor muydu?
O minik orkide her zaman iradeli ve ilkeli olmuştu. Diğer alfaların tekliflerini nasıl reddedeceğini çok iyi biliyordu. Sadece minnet borcu olduğundan Shen Wenlang için çalışıyordu, ama buna rağmen Shen Wenlang’a nadiren gülümsüyordu.
O savunmasız, içten gülümsemesini yalnızca Sheng Shaoyou’ya gösteriyordu.
Doğru ya, endişelenecek bir şey yok.
Ama Shen Wenlang, ofiste çalışanlarına tacizde bulunan türden bir şerefsizdi. İlk tanıştıklarında bile onu Hua Yong’a asılırken yakalamıştı.
Hua Yong kendindeyken, hep açıkça “hayır” derdi. Fakat şimdi sarhoştu; hatta o kadar sarhoştu ki bakışları odaklanamıyordu, gözleri bulanıktı ve sersemlemişti. Lakin en ufak bir tereddüt bile göstermeden Sheng Shaoyou’ya bakıyordu.
Evet, ziyafetin ikinci yarısı boyunca Hua Yong sarhoş haliyle hep ona bakmıştı. Shen Wenlang bile bunu fark etmişti, bu yüzden etkinliğin ortasında soğuk bir şekilde, “Sekreter Hua, Başkan Sheng’e söyleyecek bir şeyin mi var? Bütün akşam ona bakıp durdun. Neden gidip ona kadeh kaldırmıyorsun?” diye sormuştu.
Hua Yong’un yüzü hafifçe kızardı ve aceleyle şarap kadehini alıp ayağa kalktı.
Sheng Shaoyou dolu kadehe bir göz attı ve, “Meyve suyuna geçelim. Artık içmek istemiyorum,” dedi.
Hua Yong’un yüzü tekrar minnettar bir ifadeye büründü ve daha da kızardı.
Shen Wenlang alaycı bir şekilde güldü, “Başkan Shaoyou insanlarla nasıl ilgilenileceğini gerçekten iyi biliyor. Senin omegan olma şerefine nail olan herkes tanrı tarafından kutsanmış falan olmalı. Ne yazık ki Sekreter Hua’nın şansı pek de iyi değil ama, değil mi Hua Yong?”
Küçük yaşta yetim kalmıştı ve hastalığın pençesinde olan bir kız kardeşi vardı. Böyle bir şansa elbette iyi denemezdi.
Böylece, minik orkidenin bakışları anında ciddileşti. Başını salladı ve, “Evet, Başkan Shen, şansım hiç iyi olmadı,” dedi. Ardından, sanki sonradan aklına bir şey gelmiş gibi gözleri dolarak Sheng Shaoyou’ya baktı ve yumuşak bir sesle ekledi, “Ancak, son zamanlarda her şey daha iyiye gidiyor gibi. Belki de bunca talihsizlikten sonra şansım dönmüştür.”
Bu orkide sahiden çok güzeldi. Herkes ona bakıyordu ama o sadece Sheng Shaoyou’ya bakmak istiyordu. Sanki kalbinde ve gözlerinde yalnızca o vardı.
Sheng Shaoyou bütün gece bakışların hedefi olmuştu. Hatta biraz içmişti de. Ziyafet sona erdiğinde, Hua Yong’un gizlice ona aşık olduğu gibi absürt bir yanılsamaya kapılmaya başlamıştı.
Gerçi yanılsama olmayabilirdi.
Bu minik orkide, Shen Wenlang’ın ufak bir yardımı yüzünden HS Grubu ile uzun vadeli bir sözleşme imzalamıştı. Bu yüzden, nakit ihtiyacı meselesini çözen, kız kardeşinin hayatını kurtaran ve hatta ona kalacak bir yer vermiş olan Sheng Shaoyou’ya aşık olması pek de imkansız sayılmazdı.
Dolayısıyla Shen Wenlang onu eve götürse bile aralarında uygunsuz bir şey olmazdı.
Hua Yong onu kesinlikle reddederdi.
O orkide, Sheng Shaoyou hariç birine; ister alfa ister beta olsun herkese “hayır” diyordu.
Ama ne var ki, gizli amaçları olan hangi alfa bir omeganın rızasını önemserdi ki? Hatta bazı alfalar Hua Yong’un aslında naz yaptığını bile düşünebilirdi…
Bu düşünceyle beraber Sheng Shaoyou’yu yoğun bir panik hissi sardı. Gözlerini dikip şoföre, “Daha çok var mı?” diye sordu.
Şoför, onun endişeli ifadesine şaşkınlıkla baktı ve, “Başkan Sheng, trafik biraz yoğun, 3 dakika daha sürer,” diye cevap verdi.
Sheng Shaoyou navigasyonu kontrol etti ve parmakları endişeyle kol dayanağını ovuşturdu. Üç dakika göz açıp kapayıncaya kadar geçmeliydi, ama hala trafikte sıkışıp kalmışlardı ve hiç hareket edemiyorlardı.
“Geldik mi?”
“Üzgünüm, Başkan Sheng, sanırım ileride bir kaza olmuş — ah, Başkan Sheng! Başkan Sheng!”
Sheng Shaoyou kapıyı açtı, arabadan atladı ve hem aracı hem de şoförü geride bıraktı. Ardından yol kenarındaki bariyerden atlayarak yaya yolunda koşmaya başladı.
Varış noktasına hala 300 metre vardı.
Şoför şehrin önde gelen genç zenginine şaşkınlıkla baktı; sanki aniden cesur bir çizgi roman kahramanına dönüşmüştü. Pahalı, özel dikim takım elbisesinin kollarını sıvamıştı ve kalabalığı yararak adeta depar atıyordu.
Sahi, dünyayı kurtarmak için falan mı bu kadar acele ediyordu?
Ama bu nasıl mümkün olabilirdi ki?
Şoförünün bildiği kadarıyla, gök yıkılsa bile bu genç patron yine de kayıtsız kalır, bir sopayla gökyüzünü yerinde tutmaya çalışır ve hiçbir şey olmamış gibi hayatına devam ederdi.
Onu böylesine bir paniğe sevk eden ne olabilirdi ki? Kışın ortasında Sheng Shaoyou’nun ceketini giymeye bile vakit bulamadan arabadan atlayıp dondurucu soğukta koşmasına sebep olan hangi mühim meseleydi?
ÇN: Maalesef annem tiroid ameliyatı olacağından bu hafta yalnızca bu bölümü yükleyebiliyorum. Perşembe günü yatış, cuma ameliyat olacak ve muhtemelen pazartesi günü çıkarılacak. Neyse ki dizi de çok yavaş ilerliyor da kitapta çok geri kalmadık dfjhd
gecmis olsun daha iyidir umarım ceviri icin tesekkurlerr