Xie Bi An yüzünü çevirdi ve ona bakmak istemedi, “Buraya, kafur ağacının altında zihnimi boşaltmaya geldim.”
Fan Wu She de ağacın gövdesine yaslandı ve burnunu kırıştırdı, “Gerçekten çok kötü kokuyor. Çocukken gardırobuma hep bir kese koyardın. Orkideler kadar güzel kokmasa da bundan çok daha güzel kokardı.”
“Çünkü içinde sandal ağacı ve nane vardı.”
“Mn, böceklerden korunmak, kıyafetler, sinirleri yatıştırmak ve banyo için bana verdiğin keselerin hepsi farklı kokulara sahipti,” dedi Fan Wu She hafifçe gülümseyerek, “Hepsi çok güzel kokuyordu.”
Bir esinti gölün sakin yüzeyini dalgalandırdı, bu bin yıllık ağacın üzerinde döndü ve kafur kokusunu seyreltti. Artık o kadar da keskin görünmüyordu. Bu sırada göklerin üzerinde güneş batmaktaydı. Yuvarlak, parlak, ışıltılı ve altın renkli bir ateş topunu andırıyordu. Akşam kızıllığı hala parlıyordu, sisli gölün yüzeyine altın renkli ışık katmanları saçıyordu. Göl o kadar büyük ve genişti ki kıyısı ufka dikilmiş gibi görünüyordu. Çıplak gözle görülemeyecek kadar uzakta, batıda batan güneşe bakıldığında, sanki güneş gölün içine düşüyordu.
Luojinwu* adını buradan alıyordu.
ÇN: Luojinwu ‘düşen güneş’ anlamına geliyor Çince karakterlerle yazıldığında
Bu muhteşem manzara ikisini de bir süreliğine suskun bıraktı.
Güneş tamamen batınca Xie Bi An usulca söze girdi, “Aradaki farkı hâlâ anlayabiliyorsun. Ben senin sadece kokuları bildiğini sanıyordum.”
Fan Wu She mutlu bir şekilde, “Ayırt edebiliyorum. İsimlerini hatırlamasam da, Dage’nın yemeklerinin, giysilerinin ve günlük yaşamının tüm kokularını ve tatlarını hatırlıyorum,” dedi.
Xie Bi An elindeki mendili bıraktı ve kılıcını kınına koydu.
Fan Wu She bilinçsizce sırtını dikleştirdi. Xie Bi An’ın ona bir şey söyleyeceğini hissediyordu.
Xie Bi An gerçekten de yüzünü çevirdi ve sakince Fan Wu She’ye baktı, “Jiang Qu Lian’ı yenip ölümlü ve hayalet diyara barışı geri getirebilirsek bundan sonra planların neler?”
“Seninle olmak,” dedi Fan Wu She tereddütsüzce, “Nereye gitmek istersen ve ne yapmak istersen, yanında olmak istiyorum. Kalbimdeki tek dilek bu.”
“Ben Gizli Kutsal Tılsım’ı kastediyordum.”
Fan Wu She afallayıp kalmıştı.
“Her şey bittikten sonra, Gizli Kutsal Tılsım’la ne yapmayı planlıyorsun?”
“Dage…”
“Gizli Kutsal Tılsım’ı yanında tutarsan, sürekli olarak iradeni aşındıracak ve içindeki şeytanları harekete geçirecektir. Cehennem’de neredeyse kontrolü kaybediyordun.”
Fan Wu She derin bir tonla, “Cehennem’deki durum en kötü senaryoydu. Bir daha asla öyle olmayacağım,” dedi.
“Ama Gizli Kutsal Tılsım’ı her kullandığında, Yin enerjisi vücudunu istila etmeye devam ediyor. Onunla yavaş yavaş güçlenirsin, lakin aynı zamanda yavaş yavaş duygusuzlaşırsın,” dedi Xie Bi An. Bakışları sanki her şeye nüfuz ediyor gibiydi, “Geçmişte bu şekilde Yüce İblis oldun.”
“Önceki yaşamımda Yüce İblis olmamın sebebi sendin…” dedi Fan Wu She ve derin bir nefes aldı, “Tüm o şeyleri yaşadığım içindi, ama artık yanlış anlaşılmamız ortadan kalktığına göre, bir daha o hale gelmeyeceğim.”
“Ama kalbindeki öfke ve nefret asla yok olmayacak. Bana Cehennem’de geçirdiğin yüz yılın seni artık insan olmaktan çıkardığını söylemiştin,” dedi Xie Bi An hüzünlü bir şekilde, “Senin mizacını biliyorum. Çocukluğundan beri her zaman rekabetçi oldun. Efsun dünyasında hep hırslıydın. Zirveye ulaşmak ve ölümsüz olmak istemeyen bir tek bir efsuncu dahi yoktur, doğru. Ancak sahip olduğun güç çok şeytani ve güçlü. Eğer arzunu kontrol edemezsen, bu arzu seni yiyip bitirecektir.”
Fan Wu She bir an sessiz kaldı. Alçak bir sesle, “O halde Dage benden ne yapmamı istiyor?” dedi.
“Umarım Jiang Qu Lian’ın ölümünden sonra Gizli Kutsal Tılsım’ı mühürlersin ve bana Shanhe Sheji Haritası’nı geri verirsin.”
Fan Wu She sessizdi.
“Jiang Qu Lian yenilir ve Xu Zhi Nan ölürse, bu dünyadaki en büyük tehdidin sen olacağını anlamalısın. Ölümlü ve hayalet diyarın eski günlerine dönmesi gerekiyor. Başka bir tehdide ihtiyacımız yok.”
“Beni en büyük tehditleri olarak göreceklerini sen de biliyorsun. Gizli Kutsal Tılsım’ı mühürlersem, kendimi nasıl koruyabilirim?”
“Ruhani gücün sayesinde, kendini herkesin önünde sorunsuzca savunabilirsin. Öte yandan, Gizli Kutsal Tılsım’a sahip olmazsan kimse için bir tehdit oluşturmazsın.”
“Dage çok saf,” dedi Fan Wu She, ses tonu buz gibiydi, “Benden korkuyorlar. Reenkarne olup yeniden doğmuş olsam bile, hâlâ benden korkuyorlar. Korku nefreti doğurur. Gizli Kutsal Tılsım onlar için caydırıcı bir etkiye sahip. Eğer Gizli Kutsal Tılsım yoksa… ve sen Shanhe Sheji Haritası’nı sana geri vermemi istiyorsun. Benim peşimi asla bırakmayacaklardır.”
Xie Bi An yavaşça karşılık verdi, “Bu hayatta çok fazla kötülük yaptın. Birisi senden intikam almak istese bile bu anlaşılabilir bir durum. Her şey sona erdiğinde kötülük yapmaktan vazgeç. Güzel manzaralı bir yer bul ve inzivaya çekil. Hayatının geri kalanında da efsun uygulamaya devam et.”
Fan Wu She usulca içini çekti, “Tamam, eğer Dage benimle birlikte inzivaya çekilmeye razı olursa, her şeyden vazgeçebilirim.”
“Wu She, geriye dönemeyiz,” dedi Xie Bi An. Ardından ayağa kalktı ve yavaş yavaş göle doğru yürüdü, “İster kılıç kardeşi, ister kan kardeşi, ister… efsuncu çifti olalım, hiçbir şekilde geriye dönemeyiz. Aramızdaki en iyi son bu hayatta birbirimizi bir daha asla görmemek olacaktır.”
“Saçmalık,” dedi Fan Wu She dişlerini gıcırdatarak, “Seni bırakamayacağımı açıkça biliyorsun. Sana ne kadar ihtiyacım olduğunu da.”
“Eğer beni yanında kalmaya zorlarsan, bir süre sonra birbirimizden nefret edeceğiz. O zaman da eskisi gibi aynı çıkmaza geri döneceğiz,” dedi Xie Bi An ve arkasını döndü, “Wu She, sana olan nefretimi bir kenara bırakabilirim ama seni affedemem. Geçmişe geri dönemeyiz.”
Fan Wu She, Xie Bi An’a derinden baktı. Sakin ifadesinde bir parça duygu kırıntısı arıyordu ama hiçbir şey yoktu, hiçbir şey. Bir nebze bile duygu yoktu. Uzun süre sessiz kaldı. Belki de birçok kez hayal kırıklığına uğramıştı ve artık kalbi acımıyor, duyguları dalgalanmıyordu. Acı acı güldü, “Dage, bunu bana şimdi mi söylüyorsun? Köprüyü geçene kadar ayıya dayı demen gerekmiyor muydu?”
“Beni Jiang Qu Lian’la tehdit edebilirsin. Ne de olsa, dediğin gibi, onu senden başka kimse durduramaz. Beni kalmaya zorlarsan kaçamam,” dedi Xie Bi An sabırlı denebilecek makul bir ses tonuyla, “Ama dediğim gibi, seni affedemem ve geçmişe dönemeyiz. Giderek kabaran arzularını nasıl kontrol edebilirsin ki? Geçmiş hayatlarımızdaki hataları tekrarlarsak eğer, yaşadığımız acıların ne anlamı kalır?”
“Benim anlamım sensin,” dedi Fan Wu She gülümseyerek. Ama gözlerine bir parça hüzün bulaşmıştı, “Gizli Kutsal Tılsım’ı mühürlememi ve Shanhe Sheji Haritası’nı teslim etmemi mi istiyorsun? Elbette. Benim olduğun sürece, her şeyden vazgeçmeye hazırım.”
Xie Bi An yavaşça başını eğdi.
Fan Wu She ayağa kalktı, ona doğru yürüdü ve onu alnından nazikçe öptü, “Beni affetmen için ne yapabileceğimi bir daha sormayacağım. Senin yanında duracağım. Senin için tüm düşmanlarını yeneceğim. Tüm engellerini ortadan kaldıracağım. Senin için, istediğin her şeyi yapacağım.”
Xie Bi An derin bir hisle iç çekti.
“Sana Jiang Qu Lian ile şantaj yapmayacağım, sadece tek bir dileğim var.”
“… Söyle.”
“Benim Xiao Jiu olduğumu kabul ettiğine göre, artık sözünden dönemezsin.”
“Sözümden dönmeyeceğim.”
“O halde Dage benim için yemek yapabilir mi?”
“Yemek mi?”
“Naihe Köprüsü’nde Meng Po çorbası içmeden önce, hayatının en büyük pişmanlığının…”
“Sus,” dedi Xie Bi An. Aniden nefesinin kesildiğini hissetti ve bu cümleyi duymak istemedi. Ama Meng Po’nun söyledikleri hakkında hiçbir şüphesi yoktu. Önceki yaşamındaki halini düşündüğünde, bilincinin çökmek üzere olduğu ve yeni bir yaşama merhaba demek üzere olduğu o ana kadar muhtemelen kendini mutlu değil, isteksiz hissediyordu. O ana kadar, sevgi ve nefret artık önemli değildi. Önemli olan kesinlikle tereddütsüz olarak açığa çıkacaktı.
Uzun yıllardır evden uzakta olan Xiao Jiu’ma yemek yapmadığım için pişmanım.
Bu, çok sade ve gerçek bir pişmanlıktı.
“Şimdi benim için yemek yapabilir misin?” dedi Fan Wu She. Ardından uzandı ve Xie Bi An’ın kulağının etrafındaki dağınık saçları nazikçe okşadı, “Bu pişmanlığı içinde tutma. Dage tarafından pişirilen bir yemeği tekrar yemeyi gerçekten çok istiyorum. Bu benim de yüz yıldır dileğim.”
Xie Bi An ondan kaçınarak, “Şimdi zamanı değil,” dedi.
“Dage, söz mü? Benim için her zaman olur. Sana arada sırada soracağım o zaman.’
“Sen gerçekten…”
Fan Wu She gülümsedi, “Sana söyledim, seninle birlikte olmak için her türlü çabayı göstereceğim. Aramızdaki en iyi son, bu hayatta birbirimizi bir daha hiç görmememiz değil, hayatımızın geri kalanını sevgiyle geçirecek olmamızdır. Seni mutlu etmek için elimden geleni yapacağım.”
Xie Bi An, Fan Wu She’yi kendisinden uzaklaştırdı ama Fan Wu She onun elini tuttu ve göğsünün sol tarafına bastırdı. O küt küt çarpan kalp, gürültülü ve güçlü bir yemin gibiydi.
Xie Bi An başını kaldırdı ve tam o an Fan Wu She’nin kararlı gözleriyle karşılaştı. Gençliğinden beri bu bir çift göz onu elde etmek için bir kararlılık içeriyordu ama o zamanlar bunu anlamamıştı. Şimdi anlıyordu. Her ne kadar bu adam hiç değişmemiş olsa da, yine de onun kendinden emin tavırları karşısında afallamaktan kendisini alamıyordu.